Il ne manque que quelques jours à l’inauguration officielle de la 22ème édition de Xylexpo, le grand événement international qui a lieu les années paires et se propose comme une vitrine de l'innovation, de la recherche, des solutions en matière de machines et de technologies pour le travail du bois.

Ce rendez-vous attire à Milan, depuis 44 ans, des dizaines de milliers de visiteurs du monde entier. Pour 2010, il a reçu l’adhésion de 652 exposants, dont 225 d’autres pays, qui occuperont une surface de 42.500 mètres carrés nets d’exposition. En première file, l’Allemagne représente, avec ses 70 entreprises, le contingent national le plus nombreux, suivie de la Chine (21 exposants),  Taiwan (16 exposants), République Tchèque et Espagne (11 exposants), Autriche (11) et ainsi de suite.

Il s’agit là d’un excellent résultat en dépit de la forte crise qui a affligé le monde de la technologie pour le bois, il suffit de penser que la baisse du commerce international de ce secteur en 2009 a atteint les 37,5 %. Un ouragan qui a frappé le travail du bois dans son ensemble, auquel s’est ajoutée, pour en revenir à Xylexpo – bien que de façon nettement plus contenue par rapport aux prévisions – la proximité d’un autre salon.

La diminution de 200 exposants environ par rapport à l’édition 2008 et la réduction de près de 30.000 mètres carrés nets d’exposition n’amoindrissent pas la signification de cette exposition qui, on l’a déjà dit, paie les conséquences de la profonde crise économique internationale. Il faut toutefois ajouter quelques observations qui apparaissent d’ailleurs évidentes en feuilletant le catalogue du salon (en ligne depuis quelques semaines à l'adresse www.xylexpo.com) : la diminution des exposants est à imputer notamment au fait que de nombreuses micro et petites entreprises de composants et de groupes pour machines ont renoncé à être présentes à Milan. En effet, pour celles-ci le secteur des machines pour le travail du bois représente l'un des nombreux segments de débouché de leur production et, en une période de forte crise, la rationalisation des coûts promotionnels est inévitable. La reprise de l’économie verra sans aucun doute le retour de bon nombre d'exposants qui ne sont pas exclusivement liés aux technologies pour le bois lors des prochaines éditions du salon.

Mais ce n’est pas tout : la réduction des espaces naît surtout de la décision de nombreuses entreprises exposantes de limiter les coûts et d’acheter des espaces nettement plus petits par rapport aux éditions précédentes. Bref, même s’ils coupé leurs investissements, les “grands noms”, les marques de référence, les sociétés leaders qui font de l’innovation sont à Milan.

Une troisième observation qui naît d’une analyse attentive de la liste des exposants de Xylexpo 2010 est le caractère exhaustif de l’événement milanais, qui sera encore une fois la vitrine la plus importante des années paires au niveau mondial, attirant à Milan les petites, moyennes et grandes entreprises, ainsi que de grands groupes internationaux qui proposeront des machines, des produits et des technologies. Aujourd’hui plus que jamais, les utilisateurs sont à la recherche de solution sur mesure, qui leur permettent de produire selon les usages ou les besoins les plus particuliers. Même les machines standard, les plus traditionnelles, sont adaptées aux spécificités de chaque client. Les nombreux exposants de Xylexpo permettront aux visiteurs de comparer, de vérifier, de choisir parmi des milliers d’occasions, parmi des multitudes possibilités en termes de prestations, de prix, de fonctionnalité et de souplesse. Offrir au visiteur la plus vaste gamme de comparaison possible, telle est la fonction d’une manifestation de ce genre.



L’AMÉNAGEMENT
Cette année encore l’aménagement du salon a été réalisé en vue de garantir une “visitabilité” maximum : les halls 1-3 et 2-4 abriteront les technologies pour le travail du panneau, pour le traitement des surfaces et les produits qui y sont associés, ainsi que la quincaillerie, les semi-finis et les accessoires.

Le hall 6 sera consacré aux techniques pour le travail et la finition du bois massif

Le hall 10 accueillera les exposants de machines, accessoires et outils pour le travail primaire du bois et la fabrication de panneaux, de technologies pour le bois structurel, bois, poutres et semi-finis structurels.
En revanche, les halls 5 et 7 seront occupés par des expositions organisées par FieraMilano, Bias,  Fluidtrans Compomac et Mechanical Power Transmission & Motion Control, une collaboration qui démarre cette année et intègre “en amont” le panorama des types de production présents au rendez-vous milanais.

BOSCO IN FIERA
Le hall 14 mérite un chapitre à part. En effet, il réunit deux “familles” d’exposants, à savoir la presse technique et une autre importante catégorie, les stands des associations nationales et des foires de secteur. Le troisième chapitre est “Bosco in fiera”, une nouveauté absolue de cette édition de Xylexpo, un environnement naturel de trois mille mètres carrés avec des arbres de haut fût – réalisé grâce au partenariat avec Regione Lombardia et FieraMilano et à la contribution pour les constructions et les meubles en bois de Legnoluce de Majano, dans la province de Udine (www.legnoluce.it) – où l’on parlera de gestion durable du bois et de la forêt, de carbon stock, de politiques forestières, mais aussi d’artisanat du bois, d’ingénierie de la nature, de protection et de surveillance du territoire, de formation. Un événement aux fortes connotations culturelles et caractérisé par deux âmes : pendant les journées allant du mardi 4 au samedi 8, il montrera  concrètement aux opérateurs en visite l’engagement de Xylexpo vis-à-vis des toutes premières phases du travail du bois. En effet, à travers “Bosco in fiera” Xylexpo veut confirmer la centralité du bois en tant que matière première, créant le “cœur”, une anticipation d’un événement qui sera proposé à partir de 2012 comme un décor idéal pour la présence d’entreprises engagées dans la première transformation du bois, dans la fabrication d’instruments et de technologies pour le travail en forêt, pour la gestion du territoire, pour le bâtiment en bois.

Samedi 8 et dimanche 9 mai, ”Bosco in fiera” sera également ouvert au public, grâce à un prolongement extraordinaire du calendrier de la manifestation. Le programme prévoit des visites guidées, des événements, une animation théâtrale, la réalisation de sculptures à la tronçonneuse, des expositions, des ateliers pour les enfants, les adolescents et les familles, ainsi qu’un “Biathlon du bûcheron”, une démonstration d’adresse dans les travaux de la forêt.

LES VISITEURS
Xylexpo 2010 sera une édition très importante dans l’histoire de la biennale internationale, et ce pour plusieurs raisons. Il s'agira avant tout d’un salon complet, où il sera possible d'avoir une vue d'ensemble exhaustive de ce que propose aujourd’hui la technologie pour le travail du bois et de ses dérivés. Une réalité qui ne pourra qu’être appréciée – les organisateurs en sont certains – par les opérateurs qui arriveront à Milan. À ce propos, il faut dire que des efforts remarquables ont été déployés pour consolider la fonction de Xylexpo dans le monde entier. En effet, une campagne promotionnelle vaste et approfondie a été réalisée à travers la sélection de partenaires avec lesquels il a été possible de “couvrir” tous les marchés concernés par le travail du bois. Cette campagne a permis, au cours des dix-huit derniers mois, à l’aide d’outils divers, d'entrer en contact avec plus de 100.000 visiteurs potentiels. Il s’agit là d’un investissement d’autant plus important qu’il est réalisé dans une période économique difficile et qui s’ajoute aux invitations d’importateurs de machines et d’outils pour le travail du bois – plus de 300, réalisées grâce à la collaboration avec l’ICE (Institut Italien pour le Commerce Extérieur) et le Ministère du Développement économique. Ce ne sont pas les plus importants au niveau international qui ont été privilégiés car ils visitent déjà Xylexpo de manière autonome, mais les “traders” provenant de marchés émergents ou de nouvelles figures des marchés plus matures. En effet, les salons ne servent pas à rencontrer ceux que l’on connaît déjà, mais à trouver de nouvelles opportunités ! Or les données collectées grâce à la nouvelle procédure de pré-inscription active sur le site  www.xylexpo.com nous permettent d’être optimistes sur le nombre des opérateurs qui seront à FieraMilano du 4 au 8 mai.

XYLEXPO ARENA
Il faut citer une autre nouveauté dans cette édition de Xylexpo, à savoir l’engagement dans l’organisation et dans l’hospitalité de toute une série d’événements et d’initiatives qui ajoutent de la valeur à la partie plus spécifiquement commerciale du salon. D’où l’inauguration au hall 14 d’un espace qui deviendra une tradition dans les projets des organisateurs, appelé Xylexpo Arena, un “centre de congrès” parfaitement équipé, en mesure d’accueillir plus d'une centaine de spectateurs qui pourront assister à des événements, des congrès, des tables rondes proposées par les entreprises, les concepteurs, les opérateurs, les organisations et les instituts, les centres de recherche qui auront l’opportunité de présenter leurs nouveautés, d’illustrer leurs projets ou leurs toutes récentes réalisations.

le calendrier des événements est mis à jour en temps réel sur le site www.xylexpo.com